Mark, you'd better get cracking, the sooner the better 马克,你最好尽快开始,越快越好。
Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in. 代金券必须于9月14日之前兑现,所以你最好快点。
We have to get cracking as of today. 我们从今天起就必须要忙了。
So they always get worn out and the numbers are always cracking. 印章号码就会因磨损而产生断纹。
Gas radiators must be used together with hot air flow to get maximum drying speed while keeping ceramic product from changing shape or cracking. 可将辐射与热风对流结合使用,以最大限度地提高干燥速度,同时保证制品不发生变形、开裂。
Holy shit! Let's get cracking. 真他妈的多,快开始找吧!
Full Moons are always good opportunities to tidy up loose ends or to bring difficult situations to a conclusion, so get cracking on anything that fits these descriptions now. 满月一直都是一个好的机会,让你收拾未了结的零星问题,或者对困难局面做出一个结论,所以现在开始着手做对跟描述符合的事情吧。
There's a lot to be done, so let's get cracking. 工作很多,咱们开始干吧。
You'd better get cracking and finish your work before your boss fires you! 在你老开除你之前你最好快点完成你的工作!
Come on, you guys. lei's get cracking. 来吧,伙计们,让我们快行动起来。
Get cracking or we'll never finish in time. 赶紧动手吧,不然我们就怎么也没法及时干完了。
The fundamental challenge Mr Cameron faces over the next few weeks is to get the balance right between cracking down on crime and promoting the social interventions that rescue teenagers who are disconnected from society. 接下来几周,卡梅伦面临的根本挑战是平衡好如下两点:一是打击犯罪活动,二是促进社会干预,拯救与社会脱节的青少年。
He hired eight people of assorted ages, races, sexes and trades, gave each some training, a computer terminal, a share of the$ 1m and told them to get cracking. 他雇了8名不同年龄、种族、性别和行业的人,对他们进行了简单的培训,给了每人一台电脑终端机和100万美元中的一份,就告诉他们可以开始交易了。
Let's get cracking on these dirty dishes. 来,我们开始洗这些脏盘子吧。
There are others urging new chief executives to get cracking. 还有些人敦促新任首席执行官赶紧行动。
You guys! Get off your Butts and get cracking! 伙计们!抬起屁股动手干吧!
If we get cracking we'll finish mowing the lawn by the time the pub opens. 我们如果迅速开始的话,就能在酒店开门前刈完草坪。
I'd better get cracking on writing these letters before I go home. 我最好在回家之前赶快写这些信。
We'll have to get cracking if we want to get there before dark. 我们如果想在天黑前赶到那儿就得赶快动身。
Reasonable composition, optimal controlled rolling and cooling have become the key factors for the pipeline steel to get acicular ferrite and properties of high strength, high toughness and excellent ability of resistance to dynamic cracking at the low temperature. 合理的成分配合最佳的控轧控冷工艺,是X80管线钢获得具有针状铁素体微观组织和高的冲击韧性、优良的低温抗动态撕裂能力的关键。
It is indicated that combining hydrogen-facilitated local plastic deformation theory with decohesion theory and hydrogen pressure theory perhaps can get a new mechanism of hydrogen-induced cracking. 指出,把氢促进局部塑性变形和弱键理论以及氢压理论联合起来就有可能发展新的氢致开裂机理;
In the experimental of perforated brick of shale, we get three phases of axial compression failure and state of cracking and failure. 通过页岩模数多孔砖轴心受压试验,我们得到页岩模数砖轴心受压破坏的三个阶段以及开裂和破坏的情况。
ANSYS can relatively accurately simulate the cracking process of the SRC beams and get the cracking load, which are consistent with the experiment results. 有限元软件ANSYS能够较为准确地模拟型钢混凝土梁的开裂过程,开裂荷载与试验结果相吻合。
The pyrolysis of different hydrocarbons structure get ethylene, propylene, butadiene which have different yield apparently; N-paraffin is being thermal cracking reaction, there are much difference when by hydrocarbon which the number of C lower than 4. 不同烃类结构裂解得到的乙烯、丙烯及丁二烯收率也有明显的不同。